Contents
日本人と外国人 国籍が違う者同士で結婚するという事
国際結婚についてのパート3になりました。
「日本人は日本人同士で結婚するのが良い」
国際結婚の実態を知れば、少なくとも離婚の可能性は低くなると言えそうですし、現実的な問題として、どちらかの国で暮らす事を考えると、母国を離れるパートナーの負担分は軽くなると言えるのではないでしょうか？
厚生労働省が発表した統計データから計算した数字を見ても、国際結婚の離婚率はかなり高いことが解ります。
具体的な数字を知りたい方はこちらの記事をご覧下さい。
国際結婚のデメリットについては、前の記事でも書きましたが、日常的に生活のするうえでの、日本人同士では考えにくい問題点がある事も事実でしょう。
アメリカ人と日本人の相性は良い？
でもだからと言って、それが「日本人は日本人と結婚するべきだ」的な考え方まで発展してしまうと、それは違うのではないかと思えるのです。
国際結婚の離婚率も、国別で見てみると、日本人同士の離婚率と変わらない国もあります。
アメリカ、イギリス、ブラジルなどです。
フランス、イタリア、それにロシアなどは、日本では少数派のため統計には出ていませんので、実態がどうなのかは判りません。
日本人の男性とアメリカ人の女性のカップルは、離婚率24％ですから、日本人同士よりもかなり低いです。
つまり離婚してしまうカップルには、言葉の問題、文化や価値観の違いという問題だけでは無く、もっと別の理由があるのではないでしょうか？
国際結婚をして日本で暮らしたときに苦労した事とは
私は身近に国際結婚をして離婚してしまった父がいますので、父に意見を求めました。
日本人と外国人が結婚をして、日本で生活をしたときに、国籍の違う者同士の結婚が、日本人にどのような苦労を生じさせたのでしょうか？
１．日頃生活するうえでの役所、銀行などの手続きは全てやらなければならなかった。
２．感情的な話し合いになったときに、お互いの言葉が通じなくなる。
３．作ってくれる料理に脂分が多すぎて口に合わなかった。
４．言葉をストレートに理解しすぎてしまうので、誤解が生じやすかった。
５．朝からダンスミュージックがガンガン流れる目覚めは勘弁して欲しかった。
６．金銭感覚の違いを正常に戻すのが大変だった。
７．教会や同じ国の人間と交流を持つと、そこから入ってくる情報を信じてしまい、何度か揉めた。
８．家にしょっちゅう外国人が出入りするようになった。
どれもが国際結婚したときには、考えられる事だと思います。
お国柄や本人の性格的なものもあるかもしれません。
国籍の違いによる苦労への補足
１、６については、日本の生活を覚えるまでは仕方の無い事なので、時間と教育が必要なだけで、これを問題だとは思っていなかった。
３と５についても、日本の気候や日本食に慣れさせていく事で、味覚を覚えさせていくしかないし、自分の性格的なものを、ちゃんと伝えることで、彼女自身の行動も変わっていくので、問題とは思っていなかった。ちゃんと理由を説明する事が重要。
２と４は言葉の問題というよりも、言葉の理解力の問題が大きいと言える。
最初のうちは言葉の理解力が乏しいわけだから、例えば日本人が「いいけど・・これはちょっと・・」の様なやんわり否定をしても、その言葉が否定である事を理解していないので、相手からすれば「YES」になってしまう。
このようなケースは、同じ日本人同士でもあり得る事なので、解決するには出来るだけ長く一緒にいて、相手への理解が深まるほど無くなっていく問題だと思った。
７と８については、国際結婚をする以上ある程度は仕方の無い事で、何かある毎に、日本人へ説明する何倍もの労力が必要になるのを感じたが、それも大きな問題とは思っていなかった。
では、どうして離婚という選択になってしまったのでしょうか？
結婚に外国人と日本人という境界線は必要ですか？
国際結婚だからと言って、日本人同士のカップルと大きな違いがあるわけじゃない。
ただ、何か問題が起きたとき、例えば浮気をした、暴力を振るった、相手の国や家族のプライドを大きく傷つけた、それらを疑われたとき等、日本人同士ならば説明や証明、猶予と言った対処が出来る場面でも、外国人の場合には、言葉や価値観への理解力が不足した状態では、どうしようもない状況にまで発展してしまう。
それが高い離婚率に繋がってしまったのではないか。
つまり父の話によると、「外国人だからこそ、日頃から相手を理解し努力する事が大事なのであって、それは日本人と結婚しても、本来であれば同じ」なのだそうです。
そう考えてくると、好きになった者同士が結婚して、一緒に生活をする事に対して、
「日本人は日本人同士で結婚するのが良い」という考え方は、国際結婚を考える以前の問題に思えてきました。
だって、愛し合った者同士が結婚するという本質から考えると、大事なパートナーに対して、日本人、外国人と、境界線を設けるなんて、私には出来ないと感じたからです。
併せて読みたい国際結婚シリーズ パート1
続けて読みたい国際結婚シリーズ パート2
この記事へのコメントはありません。